开放的家庭:生活的新风格。

Veerle Wenes - Galeriste, Anvers(比利时)

2009年，因特网上的漫步propriété à安弗斯历史中心的漫步者。Là où美丽的建筑'impossibilité -两个世界bâtiments étaient美丽的建筑état和美丽的建筑très différente -美丽的建筑充满活力façon美丽的生活。鲍勃·克里斯蒂安斯和建筑师巴特·伦斯的儿子的助手，elle a décidé de combiner les bâtiments pour créer une maison où儿子的劳动和家庭生活的fondraient。我们的现代建筑和传统建筑européenne现存的建筑à我们的世界esthétique，我们的太阳béton à人字板和我们的fenêtres à我们的高台，它的空间和建筑。

这是建筑师们的杰作。画廊画廊博物馆博物馆画廊画廊博物馆博物馆lumière野兽派艺术画廊画廊béton à巴黎艺术中心，19世纪艺术工作室siècle ?我是一个与众不同的人，我们是二人bâtiments，我们是一个不断发展的画廊空间。总局总局réimagination艺术学科和重建对象，总局总局总局à当代沙龙où总局总局总局mêlent总局总局总局。

Vous êtes architecte de formation à戛纳，评论êtes-vous devenu galeriste à安弗斯?
我的建筑是艺术的形式和重要的东西，我的建筑是était热带的créativement。J'aime les选择qui vont vite !C'est pourquoi je me suis orienté ver le graphisme et la communication, car nous devions être créatifs très rapidement。鬼神的精神倾向于形成一种观念。Pour moi, les concepts étaient加上重要的que tudes les publicités que nous faices。

Vous avez eu enterprise de design et de communication pendant 20 ans，评论êtes-vous passé de la publicité à l'art ?
Je suis quelqu'un qui suit rapidement mon intuition, alor quand on a demandé de faire une exposition, c'était le paradis。我是零的部分，我是艺术和设计的董事musées。伊尔·n'avaient jamais ouvert合奏团auparavant et Ils ne 'ont + jamais fait。Nous avons eu 40艺术家和设计师qui ont travaillé dans les deux musées, une fabuleuse组合的学科!

这是一种纪律，一种风格，一种风格，一种风格，一种风格，一种风格，一种风格。Pensez-vous que cette exposition soit un peu le catalytic ur de votre carrière de conservateur ?
À ce moment-là， je 'ai pensé que si j'avais UN change de carrière, ce serait de travelers de façon indépendante avec de gens créatifs。我们êtes我们交流，我们créativité est utilisée我们的产品都是由人来支付的。C'est ainsi que functionne notre société。Après vingt ans, j'étais intéressé à faire quelque选择qui ne dépendait pas de quelqu'un d'autre。Quelque选择了qui ne dépendait ni des clients ni de l’argent。

Et que quelque选择était une galerie ?
Des勒,我想说,瓦莱丽Traan所以字眼一个“galerie艺术品”,因为我觉得有相当有巷道等我想可能拉13高速galerie 'peut-etre女佣”。Dans ma profession, le design et l'architecture sont très important, mais l'art l'est aussi。J'ai donc opté pour une galerie avec un sous-titre， 'Sujets et objets。'是我，我们的历史，我的生活，我的生活，我的生活。

评论décidez-vous安静的画廊?
J'ai toujours cherché les选择quand je sentais qu'elles avaient reason。这是我最关心的事情。我们开始了展览和合作，有设计师，有建筑师，有艺术家，这就是我的想法。

Donc un bon match pour vous est un marqueur de succès ?
Le succès est une选择了très relative。Le succès, c'est ce que l'on ressent après une exposition。在这奇观中，我们的感情和合作是réussie，我们的感情是réunion，我们的感情是réussite，历史是réussie。Parce que j'ai un âge, le isons de galerie sont différentes de de quetelles seraient pour quelqu un quette ans。

关于生活和工作的情况，我知道，我知道生活particulièrement公众?
Je suis quelqu'un qui est très良心de la保护de la vie privée。我们的画廊是这样的，我们的客人是这样的!C'est peut-être pour cela que lorsque nous avons trouvé cet space, j'ai décidé de commencer, et pas plus tôt。这是我的好空间。

Pourquoi avoir choisi Anvers comme lieu d'植入de la galerie, et non Gand où vous étiez auparavant installé ?
Mon mari est basé à Anvers。好了，我一个人都说不出我的救命之恩，我的家乡，我的救命之恩déplacez !我有我的花园，我的花园à布鲁塞尔à巴黎，我的花园problèmes。Quand on est basé à巴黎，les coûts sont énormes。Quand on est basé à布鲁塞尔，在一个人的生活中拥有自己的空间。我思念你，我爱你été une décision务实的方式grâce à l'amour。

L'amour est une une bonne reason pour finir n'import où !pourriez vous nous expliquer un peu l' history des bâtiments ?
画廊的空间était巨大的画廊和展览的空间était宗教的工作室。Ils fabriquaient des soutiens-gorge ici。Imaginânt, des nonnes qui font des soutiens-gorge !C'était我们的工作空间，我们的生活rénové我们的生活，我们的生活。L' space de la galerie a été 1979年的建筑，以及现代主义的经典范例。

您是connecté维护者，évidemment您是企业家rénovations激进先驱'emménager ?
二人世界的智慧bâtiments de façon modern et esthétique。Pour cela, nous avons collaboré avec notre ami建筑师Bart Lens。在我们的视野里，在我们的家园，在我们的家园，在我们的画廊里。derrière

我的空间，还有重要的dansvotre maison ?
Ici même, la cuisine。把我的温度传递出去。这就是我的局，等également我的朋友们，我的家人，我的朋友。C'est l' space le + important。

La table de La cuisine, dans ses différentes的化身，est donc le c碰面de votre maison ?
是的。Nous sommes toujours ici, autour de cette table。我的头脑，我的头脑是必不可少的。Les professionnels de la gourmet jouent un rôle至关重要。我不知道你的厨艺如何，我的产品如何implantés à l 'extérieur de la ville。Ils ne créent pas simplement de nouvelles倾向于和de nouveaux products, Ils préparent l 'avenir。这是我们的餐桌，我们的餐桌，我们的餐桌，还有我们的家园，我们的文字，我们的生活。

你是我们的朋友abordé我们的朋友'activités我们的艺术家carrière。我想知道你的名字activité画廊的名字dernière ?
Parfois, je me dis que derais faire autre choose。Mais quand tu开始quelque选择qui roule, tudevrais rouer avec。Il y a peut-être une meilleure expression en anglais !Vous ne pouvez pas可怕的停止，sinon Vous arrêtez。Il m ' arrival d ' être submergée par le travail。Mais après, tout, c 'est la rançon du succès。让我们共同投资吧!